Your checklist
Who’s duty is it to improve the experience of watching a YouTube video on slow internet connection?
Who should recognize the problem, make a case, facilitate development of a better formula that takes into account connection speed, video duration and other factors arriving at an experience of watching a vid with as little interruptions as possible.
Do you have speed and performance on your checklist as a designer?
Do add it.