Since one can place images into email by just linking to them, it is possible to work in some dynamics into email body by replacing images we linked to.
Imagine an email reminding you about paying some bill. Front and center it could have a countdown image: 3 days remaining, 2 days remaining, 1 day remaining, overdue.
Email is a hard medium to work with creatively. Good space to hack.